La bella stagione si avvicina, e se volete rinnovare il vostro guardaroba balneare perchè non approfittate della bella iniziativa di Calzedonia? Dal 1 Aprile al 30 Giugno prossimo infatti, Calzedonia supervaluta i nostri vecchi costumi e bikini. Come? Facilissimo: con uno sconto diretto fino a 5 euro sull’acquisto di un nuovo costume della nuova collezione. Un modo intelligente per smaltire correttamente quello che non serve più e, cosa non trascurabile, risparmiare qualche euro.
I costumi scartati saranno raccolti alla fine del periodo della promozione da I: COLLECT AG e riciclati in modo ecocompatibile in conformità a tutte le norme legislative.
—————————–
The summer is close, and if you want to renew your seaside wardrobe why not take advantage of the beautiful initiative by Calzedonia? From April 1 to June 30 in fact, Calzedonia supervalue our old costumes and bikinis. How? Easy: with a direct discount of up to 5 euros on the purchase of a new costume from the new collection. A smart way to properly dispose of what we no longer needed and, last but not least, save a few euros.
The costumes discarded at the end of the Promotion Period will be collected by I: COLLECT AG and recycled in an environmentally and responsible manner in accordance with all applicable laws.
Alzi la mano chi non ha mai guardato l’orologio pensando “Sono in ritardo!”. A Julia Rothman deve essere capitato piuttosto spesso se ha pensato di crearci addirittura un tatuaggio. Si chiama “You are late!” e fa parte di Tattly, una collezione molto più ampia di tattoo temporanei davvero originali e creativi, davvero per tutti i gusti.
————————–
Hands up those who have never looked at the watch thinking “I’m late.” To Julia Rothman must have happened quite often if she thought of creating even a tattoo. It’s called “You are late!”and is part of Tattlymuch larger collection of temporary tattoos really original and creative, something for all tastes.
Wait! ha avuto l’occasione di partecipare con alcuni blogger ad una speciale visita guidata del Museo Kartell in compagnia dello staff pr Kartell e della sempre disponibile direttrice del marketing Lorenza Luti.
Un interessante percorso attraverso la storia non solo del design, ma anche della cultura e della vita quotidiana del nostro paese. Dagli anni ’50 (il 1949 per la precisione), ad oggi quello che vediamo è la dimostrazione della creatività, del coraggio e della forza di un’idea che ha letteralmente cambiato il mondo.
Il museo, fondato dal Presidente Claudio Luti nel 1999 per celebrare i cinquant’anni di Kartell è curato nell’allestimento da Ferruccio Laviani, custodisce oltre 1000 oggetti: autoaccessori, casalinghi, lampade, articoli per laboratorio, mobili e complementi d’arredo si suggeguono in un percorso espositivo di 2500 mq che è una vera dichiarazione di amore al design, alla plastica e alla storia d’Italia.
Il museo si trova presso la storica sede Kartell in Via Delle Industrie a Noviglio, in provincia di Milano, ed è aperto dal martedì al venerdì dalle 15 alle 17. Per qualunque informazione: info@museokartell.it
Per una vera esperienza artistica a 360 gradi consigliamo di alloggiare in una delle “stranienti” e assurde stanze dell’hotel Au Vieux Panier, a Marsiglia. Questa nelle foto è personalizzata da Tilt, ma ce ne sono tante, tutte diverse, e tutte altrettanto incredibili.
——————————
For a true artistic experience we recommend to staying in one of these “alienating” and absurd rooms of the Au Vieux Panierhotel, in Marseille. The one in this picture is customized by Tilt, but there are many, all different and all equally amazing.
Non importa se avete o no un gatto. Maru conquista tutti. Parliamo di un simpaticissimo gattone giapponese razza Scottish Fold che in rete è ormai una vera celebrità, famoso ed adorato al punto da essere “intervistato” sul New York Times, da aver “scritto” due libri e “registrato” due dvd. Il suo canale youtube conta quasi 200.000 iscritti, ed i suoi video sono stati visti più di un milione di volte. Cifre da capogiro, come una vera star.
Cosa fa il nostro Maru per avere tanto successo? Fondamentalmente si infila dappertutto. Scatole di ogni dimensione, cassetti, ceste e cestini, buste, ecc. Detto così non vi pare divertente? Guardate questo video e cambierete idea. E non potrete più farne a meno…
——————————
It doesn’t matter if you have a cat or not. Maruconquers everyone. Let’s talk about a cute Japanese Scottish Fold cat that on the web has become a true celebrity, famous and adored to the point of being “interviewed” in The New York Times, “wrote” two books and “recorded” two DVD. His youtube channel has almost 200,000 members, and his videos have been viewed more than a million times. Staggering proportions, like a true Star.
What Does our Maru to be so successful? Basically it try to slip everywhere. Boxes of all sizes, drawers, baskets, bags, etc.. Do you think that’s not fun? Watch this video and change your mind. You can not live without …
La settimana comincia con un interesante contest che vi da la possibilità di vincere in esclusiva con Wait! il profumo Comme des Garçons 2.
Comme des Garçons 2 è una esclusiva fragranza per uomini e donne che gioca con la dualità, con contrasti e complementi, esplorando l’idea che gli opposti si attraggono. Delicata magnolia e radici di angelica interagiscono con la forza del legno di cedro, di ambra e patchouli per creare una fragranza contemporanea che re-immagina il profumo d’incenso. Un’ espressione unica dello spirito (e dello stile) di Comme des Garçons.
Come funziona il contest? Semplicissimo. Vi basta cliccare sul banner che vedete qui di fianco e giocare. Il tempismo è tutto perchè, come dice la campagna “I secondi non vincono nulla”. La campagna dura 5 giorni (a partire dalle 8.00 di questa mattina) e coinvolge 5 blog in 4 paesi (Regno Unito, Spagna, Italia e Germania) con in palio 10 bottiglie di profumo per blog al giorno! Le possibilità di vincere sono tante! Rischiate e giocate con noi!
——————————
The week begins with an interesting contest that gives you the chance to win exclusive with Wait! the perfume Comme des Garçons 2.
Comme des Garçons 2 is a unique fragrance for men and women that plays with duality, complements and contrasts, exploring the idea that opposites attract. Magnolia and delicate roots of angelica interact with the strength of cedar wood, amber and patchouli to create a fragrance that contemporary re-imagining the scent of incense. A unique expression of the spirit (and style), Comme des Garçons.
How does the contest work? Simple as that. Just click on the banner you see here at the side to play. Timing is all, as the campaign says “Second gets nothing”. The campaign run for 5 days (starting from 8.00 am this morning) and involves 5 blogs for 4 countries (UK, Spain, Italy and Germany), giving away 10 bottles of perfume for a day blog! The chances of winning are so many! Risk and play with us!
Ha un canale Vimeo, uno su youtube e perfino una profilo facebook dedicato. Parlo di Skischa, un paffutello siamese con la chiara vocazione della star. Guardate questo video e ditemi se non è assolutamente adorabile!
——————————-
It has a Vimeochannel, one on youtubeand even a dedicated facebookprofile. I’m talking about Skischa, a chubby Siamese with a clear vocation of the Star. Watch this video and tell me if It’s not absolutely adorable!
La Tate Moderndi Londra dedica a Yayoi Kusama, l’artista dei pois, una grande retrospettiva visitabile fino al 5 Giugno sponsorizzata da Louis Vuitton. Una mostra grandiosa che percorre il lavoro di Kusama dai suoi primi paesaggi surreali fino alle grandi installazioni che l’hanno resa famosa a livello mondiale, con i pois a fare da filo conduttore, in un viaggio onirico e disorientante.
——————————
The Tate Modern in London dedicated to Yayoi Kusama, the artist of polka dots, a major retrospective open until June 5, sponsored by Louis Vuitton. A great exhibition that runs through the work of Kusama from the early surreal landscapes to the large installations that made her art famous worldwide, with the dots to make the underlying theme, in a dreamlike journey and confusing.
Fra due giorni è San Valentino? Se volete mettere alla prova le vostre capacità seduttive potete farlo con questo “gioco” interattivo di Colmar Originals che mette alla prova la capacità di un uomo e di una donna di sedurre attraverso delle scelte. Infatti è “Originals” chi si manifesta agli altri, chi fa delle scelte, chi non scende a compromessi, chi è unico e irripetibile così com’è.
Devo ammettere che ero un po’ scettica, ma il “video-test” mi è davvero piaciuto. E’ un vero e proprio filmato in cui l’utente è chiamato a fare scelte che modificano e influenzano quello che accadrà. Provateci e vedrete che, magari non vi aiuterà a trovare l’uomo o la donna della vostra vita, ma un sorriso ve lo strapperà di sicuro.
Una menzione particolare alla coppia del test femminile. Bello lui e davvero simpatica lei. E, per la cronaca, io il mio appuntamento galante l’ho ottenuto.
——————————-
Within two days is Valentine’s Day? If you want to test your seductive ability you can do this interactive “game” by Colmar Originalsthat tests the ability of a man and a woman to seduce through the choices. In fact it’s the “Originals” that reveals himself to to the people, our choices, or compromise, how we are unique and unrepeateble.
I must admit I was a bit skeptical, but I really liked the “video test”. It ‘a real short movie that calls the user to make choices that affect and influence what will happen. Try it and see, maybe there will not help you find the man or woman in your life, but it definitely will make you smile.
Loading...
