Durante il fuori salone abbiamo partecipato ad una conferenza nello showroom Bticino di via Messina 38. Si è parlato di design soprattutto, ma è stata anche l’occasione per conoscere un nuovo blog www.blinkproject.it realizzato da Bticino e riguardante il mondo dell’architettura e del design, oltre che della teconologia e dell’innovazione in questi campi. Abbiamo trovato il progetto interessante e assolutamente degno di una menzione.
_____________________
During the off-fair we attended a conference in the showroom Bticino Via Messina 38. He spoke particularly of design, but was also an opportunity to learn a new blog created by www.blinkproject.it Bticino, covering the world of architecture and design, as well as the art technology and innovation in these fields. We found the project interesting and definitely worthy of a mention.
Anche quest’anno vi segnaliamo un progetto molto interessante e importante: Acqua For Life. Questa iniziativa realizzata da Giorgio Armani partita due mesi fa circa, si propone si raccogliere 40 milioni di litri d’acqua entro la fine di maggio per solidarietà nei confronti dei bambini africani. Un solo litro in più o in meno in queste nazioni potrebbe fare la differenza. Ci sono vari modi per donare acqua e speranze. Acquistando una confezione di Acqua di Giò i proventi andranno a favore di questa iniziativa. Potrete fare la vostra parte anche semplicemente facendo pochi click sulla pagina dell’evento realizzato con la collaborazione di Green Cross International. Partecipate numerosi.
____________________
Also this year we announce a project very interesting and important: Acqua for Life. This initiative created by Giorgio Armani game two months ago, it aims to collect 40 millionliters of water by the end of May for solidarity with the African children. A single liter more or less in these nations could make a difference. There are several ways to donate water and hopes. By purchasing a bottle of Acqua di Gio proceeds will go towards this initiative. You can also do your part by simply few clicks on the event page created in collaboration with Green Cross International. Come along.
Il 25 aprile The Avengers sarà nelle sale, ma se volete cominciare a personalizzare il vostro desktop ecco il linkdi questo sito che ha degli Artwork bellissimi.
_____________________
On April 25, The Avengers will be released, but if you want to start customizing your desktop this is the link to this site that has some beautiful artwork.
Vi segnaliamo un nuovo blog/shop online che ha aperto da poco, ma che vuole dare qualcosa di diverso ai propri utenti. Boutiqueonclick.com offre una scelta di prodotti esclusivamente Made in Italy. Prodotti di vario genere che spaziano dall’abbigliamento uomo/donna, al design fino ad articoli chic per i vostri animali. Questo sito è una vetrina per selezionati designer emergenti che vorranno mettere in vendita i loro prodotti, dando un tocco di unicità in più alla selezione di prodotti di questo shop. Per poter cominciare ad acquistare dovrete registrarvi.
_______________________
We announce a new blog / online shop that opened recently, but who wants to give something different to its users. Boutiqueonclick.com offers a choice of products exclusively Made in Italy. Products of various kinds, ranging from clothing man / woman, to design up to chic items for your pets. This site is a showcase for selected emerging designers who want to sell their products, giving a touch of uniqueness in the selection of multiple products in this web shop. To get started you have to register to buy.
Non importa se avete o no un gatto. Maru conquista tutti. Parliamo di un simpaticissimo gattone giapponese razza Scottish Fold che in rete è ormai una vera celebrità, famoso ed adorato al punto da essere “intervistato” sul New York Times, da aver “scritto” due libri e “registrato” due dvd. Il suo canale youtube conta quasi 200.000 iscritti, ed i suoi video sono stati visti più di un milione di volte. Cifre da capogiro, come una vera star.
Cosa fa il nostro Maru per avere tanto successo? Fondamentalmente si infila dappertutto. Scatole di ogni dimensione, cassetti, ceste e cestini, buste, ecc. Detto così non vi pare divertente? Guardate questo video e cambierete idea. E non potrete più farne a meno…
——————————
It doesn’t matter if you have a cat or not. Maruconquers everyone. Let’s talk about a cute Japanese Scottish Fold cat that on the web has become a true celebrity, famous and adored to the point of being “interviewed” in The New York Times, “wrote” two books and “recorded” two DVD. His youtube channel has almost 200,000 members, and his videos have been viewed more than a million times. Staggering proportions, like a true Star.
What Does our Maru to be so successful? Basically it try to slip everywhere. Boxes of all sizes, drawers, baskets, bags, etc.. Do you think that’s not fun? Watch this video and change your mind. You can not live without …
Ha un canale Vimeo, uno su youtube e perfino una profilo facebook dedicato. Parlo di Skischa, un paffutello siamese con la chiara vocazione della star. Guardate questo video e ditemi se non è assolutamente adorabile!
——————————-
It has a Vimeochannel, one on youtubeand even a dedicated facebookprofile. I’m talking about Skischa, a chubby Siamese with a clear vocation of the Star. Watch this video and tell me if It’s not absolutely adorable!
Fra due giorni è San Valentino? Se volete mettere alla prova le vostre capacità seduttive potete farlo con questo “gioco” interattivo di Colmar Originals che mette alla prova la capacità di un uomo e di una donna di sedurre attraverso delle scelte. Infatti è “Originals” chi si manifesta agli altri, chi fa delle scelte, chi non scende a compromessi, chi è unico e irripetibile così com’è.
Devo ammettere che ero un po’ scettica, ma il “video-test” mi è davvero piaciuto. E’ un vero e proprio filmato in cui l’utente è chiamato a fare scelte che modificano e influenzano quello che accadrà. Provateci e vedrete che, magari non vi aiuterà a trovare l’uomo o la donna della vostra vita, ma un sorriso ve lo strapperà di sicuro.
Una menzione particolare alla coppia del test femminile. Bello lui e davvero simpatica lei. E, per la cronaca, io il mio appuntamento galante l’ho ottenuto.
——————————-
Within two days is Valentine’s Day? If you want to test your seductive ability you can do this interactive “game” by Colmar Originalsthat tests the ability of a man and a woman to seduce through the choices. In fact it’s the “Originals” that reveals himself to to the people, our choices, or compromise, how we are unique and unrepeateble.
I must admit I was a bit skeptical, but I really liked the “video test”. It ‘a real short movie that calls the user to make choices that affect and influence what will happen. Try it and see, maybe there will not help you find the man or woman in your life, but it definitely will make you smile.
Il web non smette mai davvero di regalare cose curiose (quelle che confidenzialmente definiremmo “stronzate”) e divertenti. Questa community ne è la prova. Sapete cosa sono i “kitlers”? Sono i gatti che assomigliano a Hitler, che a quanto pare sono davvero molti, e tutti con padroni sufficientemente simpatici da postare le loro foto sul sito “Cats That Look Like Hitler”. Eccone alcuni (i miei personali preferiti), ma sono letteralmente centinaia e centinaia…
E il vostro di gatto? Avete guardato se per caso non assomiglia a Hitler anche lui?
—————————–
The web never stops to give very strange things (those that familiarly we call “bullshit”) and fun. This community is the proof. Do you know the “kitlers”? They are the cats that look like Hitler, apparently are very many, and all with masters nice enough to post their photos on the website “Cats That Look Like Hitler”. Here are some (my personal favorite), but are literally hundreds and hundreds …
And your cat? Have you looked to see if by chance they look like Hitler?
Loading...
