Sono rimasto colpito da questo elicottero. E’ solo un concept, ma è splendido.

____________________

I was impressed by this helicopter. It ‘s only a concept, but it is beautiful.

La campagna 2012 di Mango avrà ancora una volta come volto la Bellissima Scarlett Johansson. Con un volto così, non si può fallire.

____________________

The campaign of 2012 Mango will once again face the Beautiful as Scarlett Johansson. With a face like that, you can’t fail.

Queste lampade sono semplicemente stupende! Vorrei avere la casa piena di palloncini luminosi!

____________________

These lamps are simply wonderful! I wish I had a house full of bright balloons!

Se avete amato il film “Ritorno al Futuro” e soprattutto la celebre overboard ecco qui dove potrete acquistarne una replica esatta.

_____________________

If you loved the movie “Back to the Future” and especially the famous overboard here’s where you can buy an exact replica.

Queste lampade deformate disegnate da Dario Cavaliere daranno un tocco in più alla vostra casa. Originali.

____________________

These deformed lamps designed by Dario Cavaliere will give a special touch to your home. Original.

Intervista di Annalisa Varesi da Wait! n°32

C’è chi li denigra, chi li legge per noia, chi li odia, chi li imita e chi ne fa una vera religione: parlo di fashion blog. Tanti (forse troppi) e quasi tutti uguali direte? Vi dico di no. Ce ne sono alcuni come quello di Demetra Dossi (www.pigchic.com) che portano avanti con ironia e gusto la propria originalità. E non solo. Da blogger a scrittrice per Rizzoli, il passo, seppur faticoso, è stato breve. Il primo romanzo di Demetra Dossi si intitola come il suo blog, “Pigchic”, e della moda e della blogosfera parla parecchio. Con l’occhio critico di una ragazza come tante, alle prese con l’università, un fidanzato da gestire, un gatto sovrappeso, una “ex” superperfetta, e tanti, bellissimi sogni. Ironico, cinico e soprattutto “vero”,ho amato questo romanzo dalla prima all’ultima pagina e la decisione di intervistare la sua giovane autrice è venuta da se. Ma visto che di blog (e di internet) parliamo, perchè non fare due chiacchiere in chat?

Annalisa V: Vado a braccio perchè non mi sono preparata, ma siccome il libro l’ho letto sul serio non sarà difficile. Cominciamo?

Demetra D: Sono pronta

Annalisa V: Ok, domanda che ti avranno gia fatto tutti… Tu nasci come fashion blogger, giusto? Come mai l’idea di cimentarti nella scrittura di un romanzo?

Demetra D: Nel febbraio del 2009 una giornalista del Corriere della Sera ha scritto un articolo sul mondo dei fashion blog citando fra gli esempi Pigchic. Un editore della Rizzoli ha letto l’articolo, ha visitato il mio blog e, divertito dal mio modo di scrivere, ha deciso di lanciarmi l’idea: “Hai mai pensato di scrivere un libro?”. E così è nato tutto.

Read the rest of this entry »

Se volete davvero fare i fenomeni con la vostra tavola allora dovete avere questi scarponi da snowboard.

_____________________

If you really want to do the phenomena with your board then you have these snowboard boots.

Se volete una cuffia originale per 5 dollari potrete comprarvi questa, ideata da Alana Noritake.

_____________________

If you want a beanie for the original $ 5 you can buy this, created by Alana Noritake.

Se volete delle sedie multiuso, che rovesciandole diventino un tavolino Sensei di Claudio Sibille fa per voi.

_____________________

If you want multi-purpose chairs, a table that reversing become Sensei Claudio Sibille for you.

Questo sistema di casse per Iphone e Ipod è molto originale. Ha la forma di una tostiera, l’effetto cromato gli danno quel tocco di eleganza che non guasta.

_____________________

This speaker system for iPhone and iPod is very original. It is shaped like a toaster, the chrome effect give a touch of elegance that can not hurt.