Wait! non va (ancora) in ferie, ma pensa alle vostre vacanze con una collaborazione che ci entusiasma. Accogliamo il team di Agoda (in particolare il suo “italian content editor” Andrea Bicini, che settimana dopo settimana ci accompagnerà fra caotiche metropoli e mete paradisiache, da luxury hotel a pensioni di charme, in un affascinante viaggio virtuale che, chissà, non possa diventare reale.
A proposito di agoda…
agoda Company Pte Ltd è una compagnia asiatica leader nel servizio di prenotazione alberghiera online, specializzata nell’assicurare le tariffe più basse. Uno staff composto da 600 professionisti localizzati ogni parte del mondo garantisce un servizio di prenotazione alberghiera con i migliori prezzi, che combina in modo unico le conoscenze e le connessioni locali indispensabili a fornire le migliori tariffe alberghiere sia per chi viaggia per motivi di lavoro che per chi viaggia per piacere.
Porca miseria. Jeremy Scott, dopo le collaborazioni con Adidas ha fatto una collezione di orologi per Swatch. Clamorosi. (E forse Swatch si sta risvegliando). Foto HS.
—————————-
Goddammit.Jeremy Scott, after collaboration with Adidas has made a collection for Swatch. Sensational. (And maybe Swatch is awakening). Foto HS.
Ne abbiamo parlato talmente tanto da farvela uscire dalle orecchie. Finalmente oggi, dopo piccole e invitanti anticipazioni, possiamo vedere la collezione disegnata da Lanvin per H&M. Per ora solo da guardare: i capi saranno infatti in vendita solo dal prossimo 23 di Novembre.
In arrivo anche interessanti notizie per i nostri fans che hanno partecipato al concorso organizzato lo scorso mese da H&M. Stay tuned… E intanto godetevi il video ufficiale della collezione Lanvin ♡ H&M.
——————–
We talked about them so much to make it out of your ears. Finally today, after small and inviting news, we can see the entire collection designed by Lanvin for H&M. For now, only to watch: the collection will be sold only from next November 23.
Also exciting news are coming for our fans who participated in the competition held last month by H&M. Stay tuned… Meanwhile, enjoy the official video of the collection Lanvin ♡ H&M.
Interessante collaborazione fra Roche Bobois e lo stilista Jean Paul Gaultier. Il risultato è un insieme di pezzi trasformabili, versatili e mai banali. Ecco quindi il bellissimo divano ispirato al famoso gioco di carte cinese del mah-jong, componibile e scomponibile, nelle classiche e famose fantasie tipiche dello stilista (righe nautiche incluse) o il guardaroba specchio, più bello aperto che chiuso. Che dire, un perfetto matrimonio fra fashion e design.
Interesting collaboration between Roche Bobois and the designer Jean Paul Gaultier. The result is a set of changeable pieces, versatile and never banal. First of all the sofa inspired by the cinese classic card game of mah-jong, assembled and disassembled, in the classic and popular patterns typical of the designer ( including his nautical stripes), or the wardrobe/mirror, looking beautiful more open than closed. A perfect marriage between fashion and design.
Finalmente chiare le immagini della chiacchieratissima capsule collection di Jimmy Choo per Ugg. Ognuno ha i suoi gusti. Io alcuni li trovo francamente orrendi, un paio di modelli invece mi piacciono… Se volete provate ad indovinare quali.
Finally some vclear images of the much talked capsule collection by Jimmy Choo for Ugg. Everyone has his own taste. I find some of them simply horribles, another couple, instead, I think are nice… If you like… try to guess which ones.
Tutte le immagini dopo il salto – All images after the jump.
Dopo tanti rumors oggi la notizia è ufficiale. Lanvin è il luxury brand con cui h&m sta preparando una delle sue ormai famose “collezioni speciali” per il prossimo autunno. Per ora l’unica cosa che ci è dato conoscere è il logo ufficilale della collaborazione, ed una breve dichiarazione di Alber Elbaz, direttore artistico della maison, ma siamo sicuri che nei prossimi giorni arriveranno anche le prime immagini.
In caso contrario l’attesa non sarà comunque troppo lunga: bisognerà aspettare fino al 23 Novembre, giorno in cui la collezione sarà in vendità in tutto il mondo. Stay tuned!
After many rumors today the news is official. Lanvin is the luxury brand with which h&m is preparing one of its famous “special collection” for this autumn. For now the only thing that we know is the official logo of the collaboration, and a short statement of Alber Elbaz, the artistic director of the maison, but we are confident that we’ll see also the images very soon.
Otherwise the wait will not be too long: we must wait until November 23, the day the collection will be sale around the world. Stay tuned!
Burton Snowboards e Paul Smith rinnovano il loro sodalizio anche per la stagione invernale 2011. Questa volta la loro partnership abbandona temporaneamente il settore dell’abbigliamento e dell’outwear per dedicarsi all’attrezzatura tecnica, e precisamente al co-design della tavola da snowboard Burton Vapor 2011.
Per le caratteristiche tecniche vi rinvio al sito Burton, per l’estetica che dire… Un vero gioiello. In vendita presso i migliori store Burton da questo mese, alla cifra di 1.000 euro.
Burton Snowboards and Paul Smith renew their collaboration for the season winter 2011. This time their partnership abandons temporarily the clothing for focuses on technical equipment with the co-design of a very special snowboard: the Burton Vapor 2011.
For technical features I invite you to visit Burton web site. For the aesthetic what can I say … A real gem. On sale at the best Burton’s store this month for 1.000 euro.