Questo sistema di casse per Iphone e Ipod è molto originale. Ha la forma di una tostiera, l’effetto cromato gli danno quel tocco di eleganza che non guasta.

_____________________

This speaker system for iPhone and iPod is very original. It is shaped like a toaster, the chrome effect give a touch of elegance that can not hurt.

Questo speaker è un concept davvero originale. Si basa sulla rifrazione delle onde sonore in questa scatola con copertura in ceramica.

____________________

This speaker is a truly original concept. It is based on the refraction of sound waves in this box with roof tiles.

Con questo gadget potrete caricare tutte le tracce della vostra collezione di vinili su Ipod, in questo modo resteranno eterne nonostante l’usura del tempo. Il costo è di 99.99 dollari

___________________

With this gadget you can upload all traces of your vinyl collection to your iPod, in this way will remain eternal in spite of the wear of time. The cost is 99.99 U.S. dollars

Spettacolare Dock per Ipod e Iphone. Questo amplificatore permette grazie alla sua forma di migliorare la resa sonora del vostro lettore e diminuisce il riflesso sullo schermo permettendo una migliore visualizzazione. Costa 34,99 dollari.

___________________

Spectacular Dock for Ipod and Iphone. This amplifier allows to its shape to improve the sound output of your player and reduces glare on the screen allowing a better view. Costs $ 34.99.

Questi speakers per Ipod e Iphone sono spettacolari! Da 49 a 60 dollari sono davvero da collezione!

___________________

These speakers for iPod and iPhone are spectacular! From 49 to  60 $ are very collectible!

Philips Fidelio è un sistema di speaker per prodotti Apple. E’ regolabile anche con il Wireless. Il costo è di 799 euro.

__________________

Philips Fidelio is a speaker system for Apple products. He’s adjustable with Wireless. The cost is € 799.

Questi amplificatori sono costosissimi (da 300 euro) ma sono stupendi! Ne voglio uno!

____________________

These amplifiers are very expensive (300 €) but it looks great! I want one!

Oggetto di arredamento davvero utile e di grande stile. Questo caricabatterie per Iphod e Iphone in legno darà un tocco di stile in più alla vostra casa. Il vostro melafonino ha trovato il suo nido.

___________________

Piece of forniture really useful and great style. This wood charger for iPhone and Iphod will add a touch of style into your home. Your iPhone has found its nest.

“1 regalo al giorno”, scelto da noi di Wait! per accompagnarvi al Natale. Proposte uniche ed occasioni da cogliere al volo, o semplici oggetti che ci piacciono e vorremmo sotto il nostro personale albero di Natale.

Simpatici, colorati e rumorosissimi “mostri”.  Si chiamano Music Monsters e sono toys che diventano potenti e precise casse audio per i vostri lettori mp3. Li trovate in vendita qui a 25 euro.

—————————–

“1 gift a day”, chosen by Wait! to bring you to Christmas. Unique proposals and opportunities, or simple objects that we like and we would like to find under our Christmas tree.

Funny, colorful and noisy “monsters”. Their name is Music Monsters and they are toys that become powerful and precise audio speakers for your mp3 players. On sale here at € 25.

Questo è il nuovissimo Zikmu Parrot una torre per Iphone e Ipod customizzata e disponibile solo in pochi negozi al mondo. Il meglio per il vostro dispositivo Apple. Bellissima.

____________________

This is new Zikmu Parrot Iphone/Ipod custom sound tower. The best for your Apple device. Beautiful!