Questa lampada da parete è davvero simpatica. Ve la propongo come oggetto regalo.
____________________
This wall lamp is really nice. This is a beautiful gift item.
La ordinerò e la posizionerò subito accanto al letto. Per tutti gli amanti di Super Mario questa è la lampada che fa per voi.
____________________
The will order and place it right next to the bed. For all lovers of Super Mario this is a lamp for you.
Prendete dei fiori finti, in questo caso realizzati con del metallo inciso, metteteli in una sorta di contenitore trasparente, all’interno applicate una lampadina ed ecco che la vostra nuova lampada farà stupire i vostri amici. Il progetto, molto bello, è dello studio Tord Boontje.
____________________
Take the fake flowers, in this case made of engraved metal, put them in a sort of transparent container, apply a light bulb inside here and that your new lamp will impress your friends. The project, very nice, is the Tord Boontje Studio.
Questa lampada è davvero semplice, ma anche bella e funzionale. Il supporto è in metallo. Il progetto è di Naifdesign.
____________________
This lamp is very simple, but beautiful and functional. The support is made of metal. The project is made by Naifdesign.
Questa lampada di design realizzata da Rafael Morgan è bella ed originale. Un enorme Condom l’avvolge dando un effetto speciale alla luce. Il mio comodino ne ha bisogno!
____________________
This lamp designed by Rafael Morgan is beautiful and original. A huge condom envelop the light, giving a special effect. My nightstand needs it!
Questa lampada è davvero bella, opera del designer svedese Markus Johansson. In varie dimensione la vedo benissimo nel vostro monolocale da single o nell’appartamento di design di una giovane coppia alla moda.
____________________
This lamp is really beautiful, the work of Swedish designer Markus Johansson. In various size i see this lamp from your single studio or design apartment to a fashionable young couple.
Via: Wait!Green by AnnaV

Guardate con attenzione questo lampadario. Quelle che volano attorno ad alla struttura di sottile acciaio sono bellissime farfalle blu, piccole celle solari al cesio che assorbono luce per alimentare la propria illuminazione. Una lampada “autosufficiente” e bellissima, che fa parte della mostra The Curious Image presso la Galleria Blain|Southern e realizzata dallo studio di design Demakersvan.
Una meraviglia di ingegneria elettrica, arte e design, la “Virtue of Blue” è un pezzo di arte ecologica, un lavoro splendido che dà dimostrazione del potere della natura e della sostenibilità.
——————————
Look closely at this chandelier. Those that fly around the structure of thin steel are beautiful blue butterflies, small cesium solar cells that absorb light to feed their same lighting. A “self” and beautiful lamp, which is part of the exhibition The Curious Image at the Blain|Southern Gallery and built by design studio Demakersvan.
A marvel of electrical engineering, art and design, “Virtue of Blue” is a piece of art label, giving a wonderful demonstrating of the power of nature and sustainability.



copyright © Wait! 2010